Geschreven door Elena Armas
Uitgegeven door Zomer en Keuning
Catalina, de hoofdpersoon in ‘De Spaanse liefdesleugen’, heeft een Amerikaanse vriend en neemt hem mee naar de bruiloft van haar zus. Althans, dat denkt haar familie. Vier weken is echter niet veel tijd om een vriend te vinden en hem ervan te overtuigen de Atlantische Oceaan over te steken naar Spanje. Gelukkig biedt de bloedirritante en arrogante Aaron Blackford zich aan als date, tot ongenoegen van Catalina. Helaas heeft ze niet heel veel andere opties… Kan ze haar leugen volhouden met deze man aan haar zijde?
Ik zag deze een aantal jaar geleden al voorbij komen en toen was ik al meteen zeer geboeid. Dus toen ik zag dat Zomer en Keuning hem ging vertalen, was ik al enorm enthousiast! Ik keek ernaar uit om te ontdekken of het boek de hype waard was. Spoiler alert: dat was hij absoluut!
Ik vind Lina echt een heerlijk karakter, omdat ze in elke situatie zo intens mogelijk reageert. Op sommige momenten is het heel logisch, maar op andere juist totaal niet. Afvallen? Laat ik meteen zo goed als stoppen met eten en alleen maar water drinken. Boos op iemand? Laten we alle communicatie doen via een tussenpersoon terwijl we letterlijk tegenover elkaar staan. Aaron zonder shirt? Lina.exe stops working. Het is fantastisch. Vooral wanneer ze ook nog eens enorm koppig is en Aaron ook. Ik heb me een hoop afgelachen met haar. Ze is heerlijk temperamentvol, maar ook ontzettend liefdevol en stoer.
En Aaron? Daar kan ik wel een volledig essay over schrijven. Op het begin vond ik hem echt verschrikkelijk, maar hoe verder je komt in het verhaal, hoe leuker hij wordt. Hij kan op het begin totaal niet zijn emoties goed uiten, maar wanneer hij dit eindelijk onder controle heeft, kun je niet anders dan dol op hem zijn. Hij is ontzettend passioneel en weet wat hij wil en gaat er dan ook voor. Lina heeft iemand nodig die er voor haar is, maar ook tegen haar kan opboxen. Daardoor werken ze juist zo ontzettend goed samen.
Het verhaal was op veel punten wel erg voorspelbaar, maar dat is vaker met dit soort boeken en vind ik eigenlijk helemaal niet erg. Het is ook gewoon fijn om een boek te lezen waarvan je van tevoren al weet hoe deze eindigt, waardoor je achterover kunt leunen en het over je heen kunt laten komen. De hoeveelheid humor had ik alleen van tevoren niet verwacht. Lina is het type dat eerst doet en dan nadenkt, wat vaak zorgt voor ontzettend grappige scenes. En ook Aaron is ontzettend koppig op momenten en de combinatie tussen die twee maakt het dan ook juist zo grappig. Ik ga geen details geven, maar de scène met het brekende bed? Ik kwam niet meer bij.
Ook de serieuze stukken werden goed opgebouwd. Je weet vanaf het begin dat er een reden is dat ze zo graag iemand aan haar zijde wil, wanneer ze haar ex weer ziet, maar wanneer je het complete verhaal weet, vallen alle puzzelstukjes op zijn plek. Hierdoor snap je ook waarom ze Aaron eigenlijk niet zo dichtbij wil laten komen en zorgt er ook voor dat het conflict tussen hen een logische rede heeft.
Ik heb weer enorm genoten van dit nieuwe pareltje van Zomer en Keuning. Ik vond hem op sommige punten net wat te lang duren, omdat ik heel graag wilde weten wat er ging gebeuren, maar echt storend was het niet. Het is een heerlijk boek voor tussendoor en laat je achteraf op de bank zitten met een grote glimlach op je gezicht. Ik kan zelf niet wachten op het volgende boek van Elena Armas!
8 / 10
